To speculate is human, to hedge is divine.

ULTIMELE STIRI

Polonia a aprobat fluxul invers pentru sectiunea sa din conducta de gaze Yamal
Polonia a facut inca un pas catre liberalizarea pietei sale de gaze naturale joi, permitand cumparatorilor de gaze rusesti din Germania sa-l vanda cumparatorilor din Polonia, printr-un serviciu virtual de flux invers pe sectiunea poloneza a conductei Yamal-Europa. O companie mixta dintre OAO Gazprom si monopolul polonez al gazelor PGNiG SA detine sectiunea de conducta din Polonia, dar a cedat operarea catre Gaz-System SA anul trecut, ca parte a procesului de conformare a pietei poloneze a gazelor naturale cu normele Uniunii Europene. Autoritatea de reglementare in domeniul energiei din Polonia, URE, a aprobat o procedura care permite companiei de stat poloneze Gaz-System sa ofere „acces transparent la capacitatea pe aceasta conducta pentur toti participantii de pe piata interestati”, a declarat directorul executiv al Gaz-System, Jan Chadam. Acest lucru va permite Gaz-System SA sa isi indeplineasca rolul de operator independent al sectiunii poloneze a conductei Yamal. O capacitate de aproximativ 2,3 miliarde de metri cubi de gaze pe an va fi disponibila pentru companiile din afara Poloniei care doresc sa vanda gaz rusesc catre cumparatorii polonezi printr-o optiune virtuala de flux invers, a spus Chadam reporterilor. Serviciul va deveni disponibil pe 1 noiembrie pentru partile interesate care depun cereri inainte de 14 Septembrie, a mai declarat Gaz-System. Fluxul invers virtual ar putea avea loc intre Mallnow, la granita dintre Germania si Polonia, si doua punte din interioul Poloniei, Lwowek si Wloclawek. Piata de gaze naturale din Polonia este inca departe de liberalizarea totala, avand in vedere ca URE stabileste preturile la care PGNiG, care detine monopolul pe piata locala, poate vinde gazul atat pentru consumatorii industriali cat si pentru cei casnici. Presedintele URE, Marek Woszczyk, a declarat joi ca agentia pe care o reprezinta ar putea inceta reglementarea preturilor la gaze catre consumatorii industriali in 2012. Polonia consuma 14 miliarde de metri cubi de gaze pe an. (2 Septembrie 2011)
Sursa: Fox Business