To speculate is human, to hedge is divine.

ULTIMELE STIRI

Proiectul olandez de stocare a gazelor nu reprezinta o amenintare
Constructia celui mai mare proiect de stocare a gazului din Europa, la campul Bergermeer din Olanda, nu va mari riscurile de cutremure local, a decis o comisie numita de instanta, deschizand calea pentru continuarea proiectului, potrivit operatorului campului. In luna august instanta din Olanda a dispus suspendarea proiectului de stocare a gazelor Bergermeer, invocand obiectiile ecologistilor si localnicilor. Aceasta a numit o comisie independenta pentru a revizui toate aspectele constructiei si va anunta decizia finala pana la sfarsitul anului. Potrivit companiei Abu Dhabi Energy, operatorul si actionarul majoritar al depozitului de gaze de 4,1 miliarde de metri cubi, comisia independenta a ajuns la concluzia ca injectia de gaze va avea un efect pozitiv asupra stabilitatii structurii. „Orice cutremur minor nu va depasi limita maxima care a fost considerata mereu acceptabila pentru productia de gaze si activitatea de stocare in Olanda”, a spus Taqa intr-o declaratie. Totusi, comisia a avertizat ca daca spatiul de stocare a fost vreodata golit pentru a profita de preturile mari la gaze, riscul de cutremure va creste. Aceasta a spus ca impactul asupra mediului nu va fi prea mare, dar unele pasari ar putea fi afectate de nivelul de zgomot in timpul constructiei. Bergermeer a fost aprobata de guvernul olandez la inceputul acestui an si, impreuna cu un terminal GNL finalizat de curand in Rotterdam, este o parte importanta a planului Olandei de a deveni un centru european al gazelor naturale, odata cu incetarea exporturilor in 2025. Proiectul va dubla aproape capacitatea Olandei de stocare a gazelor si ii va oferi mai multa flexibilitate in satisfacerea cerintelor fluctuante in nord-vestul Europei, de exemplu in Belgia si partile de nord ale Germaniei si Frantei, mai ales ca rezervele de gaze de la campul de gaze olandez Groningen s-au epuizat. TAQA detine o cota de 60% din proiectul Bergermeer, in timp ce compania de gaze detinuta de statul olandez Energie Beheer Nederland BV detine restul de 40%. Compania ruseasca Gazprom a fost de acord sa asigure perna intermediara de gaze, care ramane permanent in depozit pentru a mentine presiunea, in schimbul a 1,9 miliarde de metri cubi de gaze in depozite. TAQA a injectat deja aproximativ jumatate din capacitatea de stocare a depozitului. (6 Octombrie 2011)
Sursa: Reuters